Linux
Листать
Радха-кришнарчана-дипика · 36
॥
Деванагари
व्रजदेव्यो वरीयस्य ईदृशाद् उद्दवाद् अपि ।
यद् आसां प्रेममाधुर्यं स एषोऽप्य् अभियाचते ॥36॥
Транслитерация (IAST)
vraja-devyo varīyasya īdṛśād uddavād api |
yad āsāṁ prema-mādhuryaṁ sa eṣo’py abhiyācate ||36||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्रज-देव्योvraja-devyoбогини Враджа
वरीयस्यvarīyasyaвыше
ईदृशाद्īdṛśādтакого
उद्दवाद्uddavādУддхавы
अपिapiдаже,
यद्yadибо
आसांāsāṁих
प्रेम-माधुर्यंprema-mādhuryaṁсладость любви
सsaтот
एषोऽप्य्eṣo’pyже сам
अभियाचतेabhiyācateвымаливает.
Литературный перевод
Выше даже такого Уддхавы — богини Враджа: ведь он сам вымаливает сладость их любви.
Версия
90d09bcd7899 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 08:03:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Шестая, высшая ступень: пастушки Враджа.