Linux
Pasar páginas
Mathurā-māhātmya · 175
॥
Devanāgarī
मन्त्रद्रव्यविहीनं च
विधिहीनं च पूजनम् ।
मन्यते कार्त्तिके देवो
मथुरायां मदर्चनम् ॥
Transliteración (IAST)
mantra-dravya-vihīnaṁ ca
vidhi-hīnaṁ ca pūjanam |
manyate kārttike devo
mathurāyāṁ mad-arcanam ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मन्त्रmantraмантр
द्रव्यdravyaи приношений
विहीनंvihīnaṁлишённое
चcaи,
विधिvidhiправил
हीनंhīnaṁлишённое
चcaи
पूजनम्pūjanamпоклонение
मन्यतेmanyateпринимает
कार्त्तिकेkārttikeв картику
देवोdevoБог
मथुरायांmathurāyāṁв Матхуре
मद्madкак мне
अर्चनम्arcanamпоклонение.
Traducción
Поклонение без мантр и приношений, без соблюдения правил Бог в картику в Матхуре принимает как поклонение себе.
Versión
ab879316a53e · publicado 24 sept 2026, 2:01:08 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Внешние правила здесь не важны; важно, что это Матхура и картика.