Linux
Pasar páginas
Mathurā-māhātmya · 232
॥
Devanāgarī
आदिवाराहे—
विश्रान्तिसंज्ञकं नाम
तीर्थं त्रैलोक्यदुर्लभम् ।
यस्मिन् स्नातो नरो देवि
मम लोके महीयते ॥
Transliteración (IAST)
ādi-vārāhe—
viśrānti-saṁjñakaṁ nāma
tīrthaṁ trailokya-durlabham |
yasmin snāto naro devi
mama loke mahīyate ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विश्रान्तिviśrāntiВишранти
संज्ञकंsaṁjñakaṁназванная
नामnāmaименем
तीर्थंtīrthaṁсвятыня,
त्रैलोक्यtrailokyaв трёх мирах
दुर्लभम्durlabhamредкая,
यस्मिन्yasminв которой
स्नातोsnātoомывшийся
नरोnaroчеловек,
देविdeviбогиня,
ममmamaв моём
लोकेlokeмире
महीयतेmahīyateпрославляется.
Traducción
Святыня по имени Вишранти редка во всех трёх мирах; омывшийся в ней, богиня, прославляется в моём мире.
Versión
7cf64820d444 · publicado 24 sept 2026, 2:01:08 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Из «Ади-варахи».