Linux
Pasar páginas
Mathurā-māhātmya · 395
॥
Devanāgarī
आदित्येऽहनि सङ्क्रान्ताव्
अस्मिन् तीर्थे वसुन्धरे ।
मनसाभीप्सितं कामं
सम्प्राप्नोति न संशयः ॥
Transliteración (IAST)
āditye’hani saṅkrāntāv
asmin tīrthe vasundhare |
manasābhīpsitaṁ kāmaṁ
samprāpnoti na saṁśayaḥ ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आदित्येऽहनिāditye’haniв день Солнца,
सङ्क्रान्ताव्saṅkrāntāvв санкранти
अस्मिन्asminв этой
तीर्थेtīrtheсвятыне,
वसुन्धरेvasundhareЗемля,
मनसाभीप्सितंmanasābhīpsitaṁумом желанное
कामंkāmaṁжелание
सम्प्राप्नोतिsamprāpnotiисполняет —
नnaнет
संशयःsaṁśayaḥсомнения.
Traducción
Кто в воскресенье или в санкранти придёт в эту святыню, Земля, тот исполнит желанное сердцем — в этом нет сомнения.
Versión
b23c281b58b5 · publicado 24 sept 2026, 2:01:08 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Дни Солнца.