На другой день, в небе, ещё до восхода отца Ямуны, искусный в играх с людьми, поев, с грудью, сияющей ожерельем, он, когда сошлись друзья, с могучим Балой, как прежде, собрал всех телят и, не нарушая порядка, пошёл в другую часть леса. Высматривая свежий луг, он увидел у одного водоёма прелестную траву со свежими ростками, сочную от близости воды, — и пустил туда стадо телят.