किञ्च—केचिन्नृत्यन्तमारान्मदकलशिखिनं वीक्ष्य नृत्यन्ति तद्वत्केचिद्वाप्यादिकच्छे बकमनु स इवाकुञ्चिताङ्गं वसन्ति ।एके भेकेन सार्धं पयसि परिपतन्त्यूर्ध्वमुत्प्लुत्य दूरंछायां धावन्ति केचिन्नभसि तत इतो धावतामण्डजानाम् ॥
kiñca—kecinnṛtyantamārānmadakalaśikhinaṁ vīkṣya nṛtyanti tadvatkecidvāpyādikacche bakamanu sa ivākuñcitāṅgaṁ vasanti |eke bhekena sārdhaṁ payasi paripatantyūrdhvamutplutya dūraṁchāyāṁ dhāvanti kecinnabhasi tata ito dhāvatāmaṇḍajānām ||
И ещё: одни, увидев поблизости пляшущего хмельного звонкого павлина, пляшут так же; другие, сжавшись, сидят у берега пруда, как журавль; одни вместе с лягушкой, подскочив высоко и далеко, прыгают в воду; другие бегут за тенями птиц, носящихся по небу туда-сюда.
efe6dd01391c · published Sep 28, 2026, 10:59:32 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Игры подражания — ШБ 10.12.7–10. Размер — sragdharā.