हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.325गोपाल भट्ट गोस्वामी
4188 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.325
॥
देवनागरी

बृहन्नारदीये लुब्धकोपख्यानान्ते—
नराणां विषयान्धानां ममताकुलचेतसाम् ।
एकम् एव हरेर् नाम सर्वपापविनाशनम् ॥325॥
अत एव तत्रैव यमेनोक्तम्—
हरि हरि सकृद् उच्चारितं
दस्युच्छलेन यैर् मनुष्यैः ।

लिप्यंतरण (IAST)

bṛhan-nāradīye lubdhakopakhyānānte—
narāṇāṁ viṣayāndhānāṁ mamatākula-cetasām |
ekam eva harer nāma sarva-pāpa-vināśanam ||325||
ata eva tatraiva yamenoktam—
hari hari sakṛd uccāritaṁ
dasyu-cchalena yair manuṣyaiḥ |

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नराणांnarāṇāṁдля людей,
विषयान्धानांviṣayāndhānāṁослеплённых чувственным,
ममताकुल-चेतसाम्mamatākula-cetasāmс умом, смятенным чувством „моё“,
एकम्ekamодно
एवevaлишь
हरेर्harerХари
नामnāmaимя —
सर्व-पाप-विनाशनम्sarva-pāpa-vināśanamуничтожающее все грехи
अनुवाद

В «Брихан-нарадия-пуране», в конце сказания об охотнике: «Для людей, ослеплённых чувственным и смятенных чувством „моё“, одно лишь имя Хари уничтожает все грехи». Потому там же Яма говорит: «Люди, что хоть раз произнесли „Хари, Хари“, пусть даже обманом, как разбойники, —

संस्करण

e9425dda3ad9 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से