हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.481गोपाल भट्ट गोस्वामी
4344 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.481
॥
देवनागरी

ब्रह्मवैवर्ते—
यदनुध्यानदावाग्निदग्धकर्मतृणः पुमान् ।
विशुद्धः पश्यति व्यक्तम् अव्यक्तम् अपि केशवम् ॥481॥

लिप्यंतरण (IAST)

brahma-vaivarte—
yad-anudhyānadāvāgni-dagdha-karma-tṛṇaḥ pumān |
viśuddhaḥ paśyati vyaktam avyaktam api keśavam ||481||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यद्-अनुध्यानदावाग्नि-दग्ध-कर्म-तृणःyad-anudhyānadāvāgni-dagdha-karma-tṛṇaḥсжёгший траву кармы лесным пожаром памятования о Нём
पुमान्pumānчеловек,
विशुद्धःviśuddhaḥочищенный,
पश्यतिpaśyatiвидит
व्यक्तम्vyaktamявно
अव्यक्तम्avyaktamнепроявленного
अपिapiдаже
केशवम्keśavamКешаву
अनुवाद

В «Брахма-вайварта-пуране»: «Человек, сжёгший траву кармы в лесном пожаре памятования о Нём, очищается и явно видит Кешаву, даже непроявленного.

संस्करण

0071b24f471f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से