Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.369
॥
देवनागरी
नारक्युद्धारकत्वम्
नारसिंहे—
यथा यथा हरेर् नाम कीर्तयन्ति स्म नारकाः ।
तथा तथा हरौ भक्तिम् उद्वहन्तो दिवं ययुः ॥369॥
लिप्यंतरण (IAST)
nāraky-uddhārakatvam
nārasiṁhe—
yathā yathā harer nāma kīrtayanti sma nārakāḥ |
tathā tathā harau bhaktim udvahanto divaṁ yayuḥ ||369||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यथाyathāпо мере того как
यथाyathāвсё больше
हरेर्harerХари
नामnāmaимя
कीर्तयन्तिkīrtayantiпрославляли
स्मsma—
नारकाःnārakāḥобитатели ада,
तथाtathāтак
तथाtathāвсё больше
हरौharauк Хари
भक्तिम्bhaktimпреданность
उद्वहन्तोudvahantoнеся,
दिवंdivaṁна небо
ययुःyayuḥуходили
अनुवाद
Имя выводит из ада. В «Нарасимха-пуране»: «Чем больше обитатели ада прославляли имя Хари, тем больше, неся в себе преданность Хари, они уходили на небо».
संस्करण
7456e652a1d5 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से