हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.416गोपाल भट्ट गोस्वामी
4279 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.416
॥
देवनागरी

गारुडे—
किं करिष्यति साङ्ख्येन किं योगैर् नरनायक ।
मुक्तिम् इच्छसि राजेन्द्र कुरु गोविन्दकीर्तनम् ॥416॥

लिप्यंतरण (IAST)

gāruḍe—
kiṁ kariṣyati sāṅkhyena kiṁ yogair nara-nāyaka |
muktim icchasi rājendra kuru govinda-kīrtanam ||416||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
किंkiṁчто
करिष्यतिkariṣyatiсделает
साङ्ख्येनsāṅkhyenaсанкхьей,
किंkiṁчто
योगैर्yogairйогами,
नर-नायकnara-nāyakaо вождь людей?
मुक्तिम्muktimосвобождения
इच्छसिicchasiжелаешь,
राजेन्द्रrājendraо лучший из царей, —
कुरुkuruсовершай
गोविन्द-कीर्तनम्govinda-kīrtanamпрославление Говинды
अनुवाद

В «Гаруда-пуране»: «Что даст санкхья, что дадут йоги, о вождь людей? Желаешь освобождения, о лучший из царей, — прославляй Говинду».

संस्करण

3abd2b8c4267 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से