हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.636गोपाल भट्ट गोस्वामी
4499 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.636
॥
देवनागरी

चिह्नानि प्रेमसम्पत्तेर् बाह्यान्य् अभ्यन्तराणि च ।
कियन्त्य् उल्लिखता तस्या महिमैव विलिख्यते ॥636॥

लिप्यंतरण (IAST)

cihnāni prema-sampatter bāhyāny abhyantarāṇi ca |
kiyanty ullikhatā tasyā mahimaiva vilikhyate ||636||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
चिह्नानिcihnāniпризнаки
प्रेम-सम्पत्तेर्prema-sampatterбогатства премы
बाह्यान्य्bāhyānyвнешние
अभ्यन्तराणिabhyantarāṇiвнутренние
चcaи —
कियन्त्य्kiyantyнекоторые
उल्लिखताullikhatāописывающим
तस्याtasyāеё
महिमैवmahimaivaвеличие же
विलिख्यतेvilikhyateописывается
अनुवाद

Описывая некоторые внешние и внутренние признаки богатства премы, тем самым описываешь и её величие.

संस्करण

41bb9f37d82c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से