हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.20गोपाल भट्ट गोस्वामी
3883 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.20
॥
देवनागरी

नानाविधैश् च गोपालैर् मृगपक्षिविभूषितम् ।
लेलिह्यमानं प्रणयात् पशूनां शतकोटिभिः ॥20॥

लिप्यंतरण (IAST)

nānā-vidhaiś ca gopālair mṛga-pakṣi-vibhūṣitam |
lelihyamānaṁ praṇayāt paśūnāṁ śata-koṭibhiḥ ||20||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नाना-विधैश्nānā-vidhaiśвсевозможными
चcaи
गोपालैर्gopālairпастушками,
मृग-पक्षि-विभूषितम्mṛga-pakṣi-vibhūṣitamукрашенного зверями и птицами,
लेलिह्यमानंlelihyamānaṁоблизываемого
प्रणयात्praṇayātс любовью
पशूनांpaśūnāṁскота
शत-कोटिभिःśata-koṭibhiḥмиллиардами,
अनुवाद

окружённого всевозможными пастушками, зверями и птицами, которого с любовью облизывают несметные стада,

संस्करण

0a5b8eeb0c0d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से