हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.62गोपाल भट्ट गोस्वामी
3925 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.62
॥
देवनागरी

पाद्मे च तत्रैव—
पूज्यमानं हृषीकेशं ये न पश्यन्ति वैष्णवाः ।
तेषां दत्तं हुतं जप्तं दैतेयायोपतिष्ठति ॥62॥

लिप्यंतरण (IAST)

pādme ca tatraiva—
pūjyamānaṁ hṛṣīkeśaṁ ye na paśyanti vaiṣṇavāḥ |
teṣāṁ dattaṁ hutaṁ japtaṁ daiteyāyopatiṣṭhati ||62||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पूज्यमानंpūjyamānaṁпочитаемого
हृषीकेशंhṛṣīkeśaṁХришикешу
येyeкоторые
नnaне
पश्यन्तिpaśyantiвидят
वैष्णवाःvaiṣṇavāḥвайшнавы,
तेषांteṣāṁу тех
दत्तंdattaṁданное,
हुतंhutaṁпожертвованное,
जप्तंjaptaṁповторённое
दैतेयायोपतिष्ठतिdaiteyāyopatiṣṭhatiдостаётся демону
अनुवाद

И в «Падма-пуране» там же: «У тех вайшнавов, что не смотрят на почитаемого Хришикешу, всё данное, пожертвованное в огонь и повторённое в джапе достаётся демону».

संस्करण

822828a64271 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से