हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.146गोपाल भट्ट गोस्वामी
4009 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.146
॥
देवनागरी

उपचारेषु द्रव्येषु यत् किञ्चिद् दुष्करं बुधः ।
तत् सर्वं मनसा बुद्ध्या पुष्पक्षेपेण कल्पयेत् ॥146॥

लिप्यंतरण (IAST)

upacāreṣu dravyeṣu yat kiñcid duṣkaraṁ budhaḥ |
tat sarvaṁ manasā buddhyā puṣpa-kṣepeṇa kalpayet ||146||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
उपचारेषुupacāreṣuсреди подношений
द्रव्येषुdravyeṣuвещей
यत्yatчто
किञ्चिद्kiñcidбы ни
दुष्करंduṣkaraṁтрудно достать,
बुधःbudhaḥразумный
तत्tatто
सर्वंsarvaṁвсё
मनसाmanasāумом,
बुद्ध्याbuddhyāразумом,
पुष्प-क्षेपेणpuṣpa-kṣepeṇaбросанием цветка
कल्पयेत्kalpayetпусть представляет
अनुवाद

Всё, что из вещей для подношений трудно достать, пусть разумный представит умом и разумом, бросая цветок.

संस्करण

38097ca3478b · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से