हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.746गोपाल भट्ट गोस्वामी
4609 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.746
॥
देवनागरी

न राज्ञः प्रतिगृह्णीयान् न शूद्रात् पतिताद् अपि ।
नान्यस्माद् याचकत्वं च निन्दिताद् वर्जयेद् बुधः ॥746॥

लिप्यंतरण (IAST)

na rājñaḥ pratigṛhṇīyān na śūdrāt patitād api |
nānyasmād yācakatvaṁ ca ninditād varjayed budhaḥ ||746||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नnaне
राज्ञःrājñaḥот царя
प्रतिगृह्णीयान्pratigṛhṇīyānпусть принимает даров,
नnaне
शूद्रात्śūdrātот шудры,
पतिताद्patitādот падшего
अपिapiтакже;
नान्यस्माद्nānyasmādне от иного
याचकत्वंyācakatvaṁпопрошайничества
चcaи,
निन्दिताद्ninditādот порицаемого,
वर्जयेद्varjayedпусть избегает
बुधःbudhaḥмудрый
अनुवाद

Пусть мудрый не принимает даров от царя, шудры и падшего и не просит ни у кого, кто достоин порицания.

संस्करण

c098185dc6e0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से