Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.159
॥
देवनागरी
विष्णुपुराणे और्वसगरसंवादे—
कृतपादादिशौचश् च भुक्त्वा सायं ततो गृही ।
गच्छेच् छय्याम् अस्फुटिताम् एकदारुमयीं नृप ॥159॥
लिप्यंतरण (IAST)
viṣṇu-purāṇe aurva-sagara-saṁvāde-—
kṛta-pādādi-śaucaś ca bhuktvā sāyaṁ tato gṛhī |
gacchec chayyām asphuṭitām eka-dāru-mayīṁ nṛpa ||159||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कृत-पादादि-शौचश्kṛta-pādādi-śaucaśомыв ноги и прочее
चcaи,
भुक्त्वाbhuktvāпоев
सायंsāyaṁвечером,
ततोtatoзатем
गृहीgṛhīдомохозяин
गच्छेच्gacchecпусть идёт
छय्याम्chayyāmк ложу
अस्फुटिताम्asphuṭitāmне треснувшему,
एक-दारु-मयींeka-dāru-mayīṁиз цельного дерева,
नृपnṛpaо царь
अनुवाद
В «Вишну-пуране», в беседе Аурвы с Сагарой: «Омыв ноги и прочее и поев вечером, пусть домохозяин идёт к ложу — не треснувшему, сделанному из цельного дерева, о царь;
संस्करण
8c0d55293706 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से