हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.796गोपाल भट्ट गोस्वामी
4659 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.796
॥
देवनागरी

अत्रापवादो मनुस्मृतौ—
सामुद्रं सैन्धवं चैव लवणे परमाद्भुते ।
प्रत्यक्षे अपि ते ग्राह्ये निषेधस् त्व् अन्यगोचरः ॥796॥

लिप्यंतरण (IAST)

atrāpavādo manu-smṛtau—
sāmudraṁ saindhavaṁ caiva lavaṇe paramādbhute |
pratyakṣe api te grāhye niṣedhas tv anya-gocaraḥ ||796||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सामुद्रंsāmudraṁморскую
सैन्धवंsaindhavaṁкаменную
चैवcaivaи
लवणेlavaṇeсоли
परमाद्भुतेparamādbhuteвесьма чистые;
प्रत्यक्षेpratyakṣeв чистом виде
अपिapiдаже
तेteих
ग्राह्येgrāhyeможно принимать,
निषेधस्niṣedhasзапрет
त्व्tvже
अन्य-गोचरःanya-gocaraḥотносится к другим
अनुवाद

Исключение из этого — в «Ману-смрити»: «Морская и каменная соль весьма чисты, и их можно есть даже отдельно; запрет касается других видов соли».

संस्करण

8183d3d6b68c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से