Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.245
॥
देवनागरी
तत्रैव वैशाखमाहात्म्ये नारदाम्बरीषसंवादे—
पुत्रान् कलत्रान् दीर्घायू राज्यं स्वर्गापवर्गकम् ।
स दद्याद् ईप्सितं सर्वं भक्त्या सम्पूजितोऽजितः ॥245॥
लिप्यंतरण (IAST)
tatraiva vaiśākha-māhātmye nāradāmbarīṣa-saṁvāde—
putrān kalatrān dīrghāyū rājyaṁ svargāpavargakam |
sa dadyād īpsitaṁ sarvaṁ bhaktyā sampūjito’jitaḥ ||245||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पुत्रान्putrānсыновей,
कलत्रान्kalatrānжён,
दीर्घायूdīrghāyūдолгую жизнь,
राज्यंrājyaṁцарство,
स्वर्गापवर्गकम्svargāpavargakamнебо и освобождение,
सsaОн
दद्याद्dadyādдарует
ईप्सितंīpsitaṁжеланное
सर्वंsarvaṁвсё,
भक्त्याbhaktyāс преданностью
सम्पूजितोऽजितःsampūjito’jitaḥпочтённый Непобедимый
अनुवाद
Там же, в «Величии Вайшакхи», в беседе Нарады с Амбаришей: «Почтённый с преданностью, Непобедимый дарует всё желанное: сыновей, жён, долгую жизнь, царство, небо и освобождение.
संस्करण
2647ca92da3b · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से