Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.318
॥
देवनागरी
यन्नामकीर्तनं भक्त्या विलापनम् अनुत्तमम् ।
मैत्रेयाशेषपापानां धातूनाम् इव पावकः ॥318॥
लिप्यंतरण (IAST)
yan-nāma-kīrtanaṁ bhaktyā vilāpanam anuttamam |
maitreyāśeṣa-pāpānāṁ dhātūnām iva pāvakaḥ ||318||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यन्-नाम-कीर्तनंyan-nāma-kīrtanaṁчьего имени прославление
भक्त्याbhaktyāс преданностью —
विलापनम्vilāpanamрастопление
अनुत्तमम्anuttamamнепревзойдённое,
मैत्रेयाशेष-पापानांmaitreyāśeṣa-pāpānāṁо Майтрея, всех грехов,
धातूनाम्dhātūnāmметаллов
इवivaкак
पावकःpāvakaḥогонь
अनुवाद
Прославление Его имени с преданностью, о Майтрея, непревзойдённо растапливает все грехи, как огонь — металлы.
संस्करण
57e5ecb52361 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से