हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.127गोपाल भट्ट गोस्वामी
3990 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.127
॥
देवनागरी

सुखसुप्तस्य कृष्णस्य प्रातर् आदौ प्रबोधनम् ।
वेदघोषणवीणाविवाद्यैर् वन्दिस्तवैर् अपि ॥127॥

लिप्यंतरण (IAST)

sukha-suptasya kṛṣṇasya prātar ādau prabodhanam |
veda-ghoṣaṇa-vīṇā-vivādyair vandi-stavair api ||127||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सुख-सुप्तस्यsukha-suptasyaсладко спящего
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
प्रातर्prātarутром
आदौādauсначала
प्रबोधनम्prabodhanamпробуждение
वेद-घोषण-वीणा-विवाद्यैर्veda-ghoṣaṇa-vīṇā-vivādyairзвуками Вед, вины и прочей музыки,
वन्दि-स्तवैर्vandi-stavairхвалами певцов
अपिapiтакже;
अनुवाद

Утром — сперва пробуждение сладко спящего Кришны звуками Вед, игрой на вине и других инструментах, хвалами певцов;

संस्करण

4f7789b8b296 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से