हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.652गोपाल भट्ट गोस्वामी
4515 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.652
॥
देवनागरी

तद् अप्य् अफलतां जातं तेषाम् आत्माभिमानिनाम् ।वराकानाम् अनाश्रित्य गोविन्दचरणद्वयम् ॥652॥

लिप्यंतरण (IAST)

tad apy aphalatāṁ jātaṁ teṣām ātmābhimāninām |varākānām anāśritya govinda-caraṇa-dvayam ||652||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तद्tadоно
अप्य्apyи
अफलतांaphalatāṁбесплодным
जातंjātaṁоказалось
तेषाम्teṣāmу тех
आत्माभिमानिनाम्ātmābhimānināmгордых собой,
वराकानाम्varākānāmжалких,
अनाश्रित्यanāśrityaне прибегнув
गोविन्द-चरण-द्वयम्govinda-caraṇa-dvayamк двум стопам Говинды
अनुवाद

оказалось бесплодным у тех жалких людей, гордых собою, что не прибегли к стопам Говинды».

संस्करण

67ff694eca46 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से