हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.703गोपाल भट्ट गोस्वामी
4566 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.703
॥
देवनागरी

किं च —
न च निर्धूनयेत् केशान् नाचामेच् चैव चोत्थितः ।
पादेन नाक्रमेत् पादं न पूज्याभिमुखं नयेत् ॥703॥

लिप्यंतरण (IAST)

kiṁ ca —
na ca nirdhūnayet keśān nācāmec caiva cotthitaḥ |
pādena nākramet pādaṁ na pūjyābhimukhaṁ nayet ||703||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नnaне
चcaи
निर्धूनयेत्nirdhūnayetпусть встряхивает
केशान्keśānволосы,
नाचामेच्nācāmecне пусть совершает ачаману
चैवcaivaи
चोत्थितःcotthitaḥстоя;
पादेनpādenaногой
नाक्रमेत्nākrametне пусть наступает
पादंpādaṁна ногу,
नnaне
पूज्याभिमुखंpūjyābhimukhaṁк почитаемым
नयेत्nayetпусть протягивает
अनुवाद

Кроме того: «Пусть не встряхивает волосами и не совершает ачаману стоя; пусть не ставит одну ногу на другую и не протягивает ноги в сторону почитаемых.

संस्करण

847d00db3b94 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से