Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.463
॥
देवनागरी
वैष्णवचिन्तामणौ—ईशोऽहं सर्वजगतां नाम्नां विष्णोर् हि जापकः ।सत्यं सत्यं वदाम्य् एष हरेर् नाम गतिर् नॄणाम् ॥463॥
लिप्यंतरण (IAST)
vaiṣṇava-cintāmaṇau—īśo’haṁ sarva-jagatāṁ nāmnāṁ viṣṇor hi jāpakaḥ |satyaṁ satyaṁ vadāmy eṣa harer nāma gatir nṝṇām ||463||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ईशोऽहंīśo’haṁвладыка я
सर्व-जगतांsarva-jagatāṁвсех миров
नाम्नांnāmnāṁимён
विष्णोर्viṣṇorВишну
हिhiведь
जापकःjāpakaḥповторяющий;
सत्यंsatyaṁистину,
सत्यंsatyaṁистину
वदाम्य्vadāmyговорю
एषeṣaя:
हरेर्harerХари
नामnāmaимя —
गतिर्gatirпуть
नॄणाम्nṝṇāmлюдей
अनुवाद
В «Вайшнава-чинтамани»: «Я владыка всех миров — ведь я повторяю имена Вишну. Истину, истину говорю: имя Хари — путь людей».
संस्करण
efb074123ec0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से