हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.363गोपाल भट्ट गोस्वामी
4226 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 11.363
॥
देवनागरी

किं च—
नामसङ्कीर्तनं कृत्वा क्षुट्तृट्प्रस्खलितादिषु ।
वियोगं शीघ्रम् आप्नोति सर्वानर्थैर् न संशयः ॥363॥

लिप्यंतरण (IAST)

kiṁ ca—
nāma-saṅkīrtanaṁ kṛtvā kṣuṭ-tṛṭ-praskhalitādiṣu |
viyogaṁ śīghram āpnoti sarvānarthair na saṁśayaḥ ||363||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नाम-सङ्कीर्तनंnāma-saṅkīrtanaṁпрославление имени
कृत्वाkṛtvāсовершив
क्षुट्-तृट्-प्रस्खलितादिषुkṣuṭ-tṛṭ-praskhalitādiṣuпри голоде, жажде, спотыкании и прочем,
वियोगंviyogaṁразлуки
शीघ्रम्śīghramскоро
आप्नोतिāpnotiдостигает
सर्वानर्थैर्sarvānarthairсо всеми бедами,
नnaнет
संशयःsaṁśayaḥсомнения
अनुवाद

Кроме того: «Кто прославляет имя при голоде, жажде, спотыкании и подобном, тот скоро расстаётся со всеми бедами, в этом нет сомнения».

संस्करण

20891363a9a4 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:29:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से