Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 6
॥
Деванагари
श्रीराधिकापि भक्ष्याणि तानि कृत्वा पृथक् पृथक्वस्त्राच्छान्नास्यसन्नव्यमृत्पात्रेषु भृतान्य् अलम्
Транслитерация (IAST)
śrī-rādhikāpi bhakṣyāṇi tāni kṛtvā pṛthak pṛthakvastrācchānnāsya-sannavya-mṛt-pātreṣu bhṛtāny alam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-राधिकापिśrī-rādhikāpiи Шри Радхика
भक्ष्याणिbhakṣyāṇiсладости
तानिtāniте
कृत्वाkṛtvāположив
पृथक् पृथक्pṛthak pṛthakкаждую отдельно
वस्त्राच्छान्नास्य-सन्नव्य-मृत्-पात्रेषुvastrācchānnāsya-sannavya-mṛt-pātreṣuв новые глиняные горшки с горлом под тканью
भृतान्य्bhṛtānyнаполненные
अलम्alamдоверху
Литературный перевод
А Шри Радхика разложила те сладости, каждую отдельно, доверху в новые глиняные горшки, закрыв горло тканью,
Версия
6db0cc096f91 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:33:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Строфы 20.6–20.8 — одно предложение.