Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 37
॥
Деванагари
सदस्येषूपविष्टेषु प्रहितानि व्रजेशयानानाविधानि सार्पिष्काण्य् ऐक्षवाणि फलानि च
Транслитерация (IAST)
sadasyeṣūpaviṣṭeṣu prahitāni vrajeśayānānā-vidhāni sārpiṣkāṇy aikṣavāṇi phalāni ca
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सदस्येषूपविष्टेषुsadasyeṣūpaviṣṭeṣuкогда собравшиеся сели
प्रहितानिprahitāniприсланные
व्रजेशयाvrajeśayāвладычицей Враджа
नाना-विधानिnānā-vidhāniразные
सार्पिष्काण्य्sārpiṣkāṇyкушанья на гхи
ऐक्षवाणिaikṣavāṇiсладости из сахара
फलानिphalāniплоды
चcaи
Литературный перевод
Когда собравшиеся расселись, разные кушанья на гхи, сахарные сладости и плоды, присланные владычицей Враджа,
Версия
cba5a68c6818 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:33:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Строфы 20.37–20.38 — одно предложение.