Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 44
॥
Деванагари
दक्षिणेऽस्याग्रजौ वामेऽनुजौ पुत्रौ पुरःसृतौसुभद्राद्या हरेर् वामे बटवो बलदक्षिणे
Транслитерация (IAST)
dakṣiṇe’syāgrajau vāme’nujau putrau puraḥsṛtausubhadrādyā harer vāme baṭavo bala-dakṣiṇe
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दक्षिणेऽस्याग्रजौdakṣiṇe’syāgrajauсправа от него — два старших брата
वामेऽनुजौvāme’nujauслева — два младших
पुत्रौputrauдва сына
पुरःसृतौpuraḥsṛtauвпереди
सुभद्राद्याsubhadrādyāСубхадра и другие
हरेर्harerХари
वामेvāmeслева
बटवोbaṭavoюные брахманы
बल-दक्षिणेbala-dakṣiṇeсправа от Балы
Литературный перевод
Справа от него сели два старших брата, слева — два младших, два сына — перед ним; Субхадра и другие — слева от Хари, юные брахманы — справа от Балы.
Версия
17518a227a4e · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:33:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Старшие братья Нанды — Упананда и Абхинанда, младшие — Сунанда и Нандана.