Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 73
॥
Деванагари
तुलसीरूपमञ्जर्यौ तत्तच्शेषान्नतेमनम्वृन्दायै मालतीद्वारा प्रेषयामासतुर् मुदा
Транслитерация (IAST)
tulasī-rūpa-mañjaryau tat-tac-śeṣānna-temanamvṛndāyai mālatī-dvārā preṣayāmāsatur mudā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तुलसी-रूप-मञ्जर्यौtulasī-rūpa-mañjaryauТуласи и Рупа-манджари
तत्-तच्-शेषान्न-तेमनम्tat-tac-śeṣānna-temanamоставшиеся рис и приправы
वृन्दायैvṛndāyaiВринде
मालती-द्वाराmālatī-dvārāчерез Малати
प्रेषयामासतुर्preṣayāmāsaturпослали
मुदाmudāс радостью
Литературный перевод
Туласи и Рупа-манджари с радостью послали Вринде через Малати оставшиеся рис и приправы.
Версия
8bcfcdc618f7 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:33:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В издании presayāmāsatur; опечатка.