Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.22
॥
Devanāgarī
ग्रीष्मे चन्दनसारेण राजसूयफलं लभेत् ।
तुरुष्कस्य प्रदानेन प्रवृष्य् उत्तमतां लभेत् ॥22॥
Transliteration (IAST)
grīṣme candana-sāreṇa rājasūya-phalaṁ labhet |
turuṣkasya pradānena pravṛṣy uttamatāṁ labhet ||22||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ग्रीष्मेgrīṣmeлетом
चन्दन-सारेणcandana-sāreṇaсердцевиной сандала
राजसूय-फलंrājasūya-phalaṁплод раджасуи
लभेत्labhetполучит;
तुरुष्कस्यturuṣkasyaтурушки
प्रदानेनpradānenaдаром
प्रवृष्य्pravṛṣyв дожди
उत्तमतांuttamatāṁпревосходства
लभेत्labhetдостигнет.
Translation
Летом сердцевиной сандала получают плод раджасуи; даром турушки в пору дождей достигают превосходства.
Version
df4e7a47a58d · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with