Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.500
॥
Devanāgarī
प्रार्थ्यैवं पादुके दत्त्वा सङ्गम् उद्वासयेद् धरिम् ।
प्राणायामं षडङ्गं च कृत्वा मुद्रां विसर्जनीम् ॥500॥
Transliteration (IAST)
prārthyaivaṁ pāduke dattvā saṅgam udvāsayed dharim |
prāṇāyāmaṁ ṣaḍ-aṅgaṁ ca kṛtvā mudrāṁ visarjanīm ||500||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रार्थ्यैवंprārthyaivaṁтак попросив,
पादुकेpādukeсандалии
दत्त्वाdattvāдав,
सङ्गम्saṅgamс окружением
उद्वासयेद्udvāsayedпусть отпускает
धरिम्dharimХари,
प्राणायामंprāṇāyāmaṁпранаяму
षड्-अङ्गंṣaḍ-aṅgaṁшестичленную (ньясу)
चcaи
कृत्वाkṛtvāсовершив,
मुद्रांmudrāṁмудрой
विसर्जनीम्visarjanīmотпускания.
Translation
Попросив так и подав сандалии, пусть, совершив пранаяму и шестичленную ньясу, отпускает Хари с окружением мудрой отпускания.
Version
33c3916990ec · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with