Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.411
॥
Devanāgarī
अथ तत्र कर्मर्पनं
बृहन्नारदीये—
विरागी चेत् कर्मफले न किञ्चिद् अपि कारयेत् ।
अर्पयेत् स्वकृतं कर्म प्रीयताम् इति मे हरिः ॥411॥
Transliteration (IAST)
atha tatra karmarpanaṁ
bṛhan-nāradīye—
virāgī cet karma-phale na kiñcid api kārayet |
arpayet sva-kṛtaṁ karma prīyatām iti me hariḥ ||411||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विरागीvirāgīбесстрастный
चेत्cetесли
कर्म-फलेkarma-phaleк плоду дел,
नnaне
किञ्चिद्kiñcidничего
अपिapiдаже
कारयेत्kārayetпусть не устраивает (для себя);
अर्पयेत्arpayetпусть подносит
स्व-कृतंsva-kṛtaṁсвоё сделанное
कर्मkarmaдело:
प्रीयताम्prīyatāmда будет доволен
इतिitiтак
मेmeмной
हरिःhariḥХари.
Translation
Подношение дел. В «Брихан-нарадия-пуране»: Если человек бесстрастен к плодам дел, пусть ничего не ищет для себя и подносит сделанное со словами: «Да будет доволен мной Хари».
Version
6f934b0bb11d · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with