Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.250
॥
Devanāgarī
अत्रापि केचिद् इच्छन्ति दत्त्वा पुष्पाञ्जलित्रयम् ।
पूर्वोक्त दश शङ्खाद्या मुद्राः सन्दर्शयेत् ॥250॥ इति ।
Transliteration (IAST)
atrāpi kecid icchanti dattvā puṣpāñjali-trayam |
pūrvokta daśa śaṅkhādyā mudrāḥ sandarśayet ||250|| iti |
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अत्रापिatrāpiздесь также
केचिद्kecidнекоторые
इच्छन्तिicchantiжелают:
दत्त्वाdattvāдав
पुष्पाञ्जलि-त्रयम्puṣpāñjali-trayamтри пригоршни цветов,
पूर्वोक्तpūrvoktaпрежде названные
दशdaśaдесять
शङ्खाद्याśaṅkhādyāраковины и прочие
मुद्राःmudrāḥмудры
सन्दर्शयेत्sandarśayetпусть покажет.
इतिitiтак.
Translation
Некоторые считают, что и здесь, поднеся три пригоршни цветов, следует показать десять прежде названных мудр — раковины и прочих.
Version
94a36fcd7b1e · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Карика Гопалы Бхатты.