Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.181
॥
Devanāgarī
तथा लेह्यप्रदानेन सौभाग्यम् अधिगच्छति ।बलवर्णम् अवाप्नोति चूष्याणां च निवेदने ॥181॥
Transliteration (IAST)
tathā lehya-pradānena saubhāgyam adhigacchati |bala-varṇam avāpnoti cūṣyāṇāṁ ca nivedane ||181||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तथाtathāтак
लेह्य-प्रदानेनlehya-pradānenaдаром того, что лижут,
सौभाग्यम्saubhāgyamсчастья
अधिगच्छतिadhigacchatiдостигает;
बल-वर्णम्bala-varṇamсилы и красоты
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает
चूष्याणांcūṣyāṇāṁтого, что сосут,
चcaи
निवेदनेnivedaneпри подношении.
Translation
Так же даром того, что лижут, обретают счастье, а подношением того, что сосут, — силу и красоту.
Version
24a6a52b10e3 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with