Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.84Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2495 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.84
॥
Devanāgarī

ख्यातिं याति तथा लोके सद्गुणानां च सद्गुणैः ।
एकम् अप्य् अथ यो दद्याद् अभीष्टतमयोर् द्वयोः ॥84॥

Transliteration (IAST)

khyātiṁ yāti tathā loke sad-guṇānāṁ ca sad-guṇaiḥ |
ekam apy atha yo dadyād abhīṣṭatamayor dvayoḥ ||84||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ख्यातिंkhyātiṁславы
यातिyātiдостигает
तथाtathāтакже
लोकेlokeв мире,
सद्-गुणानांsad-guṇānāṁсреди добродетельных
चcaи
सद्-गुणैःsad-guṇaiḥдобродетелями;
एकम्ekamодин
अप्य्apyдаже
अथathaже
योyoкто
दद्याद्dadyādдаст
अभीष्टतमयोर्abhīṣṭatamayorиз самых желанных
द्वयोःdvayoḥдвух (дней), —
Translation

Он прославится в мире своими добродетелями среди добродетельных. А кто подарит хотя бы один фитиль в один из этих двух самых желанных дней,

Version

6d4001bd15d6 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with