Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.172Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2583 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.172
॥
Devanāgarī

घृतौदनप्रदानेन दीर्घम् आयुर् अवाप्नुयात् ।दध्योदनप्रदानेन श्रियम् आप्नोत्य् अनुत्तमाम् ॥172॥

Transliteration (IAST)

ghṛtaudana-pradānena dīrgham āyur avāpnuyāt |dadhy-odana-pradānena śriyam āpnoty anuttamām ||172||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
घृतौदन-प्रदानेनghṛtaudana-pradānenaдаром риса с гхи
दीर्घम्dīrghamдолгой
आयुर्āyurжизни
अवाप्नुयात्avāpnuyātдостигнет;
दध्य्-ओदन-प्रदानेनdadhy-odana-pradānenaдаром риса с простоквашей
श्रियम्śriyamпроцветания
आप्नोत्य्āpnotyдостигает
अनुत्तमाम्anuttamāmнепревзойдённого.
Translation

Даром риса с гхи обретают долгую жизнь, даром риса с простоквашей — непревзойдённое процветание.

Version

a48087c0a668 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with