Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.469
॥
Devanāgarī
नरः पूजां तु यः कुर्यात् स्नपनं च नखाम्भसा ।
अमौनी धर्मलिप्ताङ्गो मम पूजां करोति यः ॥469॥
Transliteration (IAST)
naraḥ pūjāṁ tu yaḥ kuryāt snapanaṁ ca nakhāmbhasā |
amaunī dharma-liptāṅgo mama pūjāṁ karoti yaḥ ||469||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नरःnaraḥчеловек
पूजांpūjāṁпочитание
तुtuже
यःyaḥкоторый
कुर्यात्kuryātсовершает;
स्नपनंsnapanaṁомовение
चcaи
नखाम्भसाnakhāmbhasāводой с ногтей;
अमौनीamaunīне соблюдающий молчания,
धर्म-लिप्ताङ्गोdharma-liptāṅgoс телом в поту
ममmamaмоё
पूजांpūjāṁпочитание
करोतिkarotiсовершает
यःyaḥкто.
Translation
совершает почитание; омовение водой, стекающей с ногтей; кто почитает меня, не соблюдая молчания или с телом в поту.
Version
2a5e2f6b7528 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Печатное «dharma» понимается как «gharma» («пот»).