Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.270
॥
Devanāgarī
कसिखण्डे विष्णुदूतशिवशर्मसंवादे—
यदि गीतं क्वचिद् गीतं श्रीमद्धरिहराङ्कितम् ।
मोक्षं तु तत् फलं प्राहुह् सान्निध्यम् अथवा तयोः ॥270॥
Transliteration (IAST)
kasi-khaṇḍe viṣṇu-dūta-śivaśarma-saṁvāde—
yadi gītaṁ kvacid gītaṁ śrīmad-dhari-harāṅkitam |
mokṣaṁ tu tat phalaṁ prāhuh sānnidhyam athavā tayoḥ ||270||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यदिyadiесли
गीतंgītaṁпесня
क्वचिद्kvacidкогда-либо
गीतंgītaṁспета,
श्रीमद्-धरि-हराङ्कितम्śrīmad-dhari-harāṅkitamотмеченная Шри Хари и Харой,
मोक्षंmokṣaṁосвобождением
तुtuже
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
प्राहुह्prāhuhназывают,
सान्निध्यम्sānnidhyamблизостью
अथवाathavāили
तयोःtayoḥк ним двоим.
Translation
В «Каши-кханде», в беседе вестников Вишну с Шивашармой: Если когда-нибудь спета песня с именами Шри Хари и Хары, плодом её называют освобождение или близость к ним.
Version
0ba5fb9eee58 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with