Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.386
॥
Devanāgarī
भविष्योत्तरे च—
विष्णोर् देवजगद्धातुर् जनार्दनजगत्पतेः ।
प्रणामं ये प्रकुर्वन्ति तेषाम् अपि नमो नमः ॥386॥ इति ।
Transliteration (IAST)
bhaviṣyottare ca—
viṣṇor deva-jagad-dhātur janārdana-jagat-pateḥ |
praṇāmaṁ ye prakurvanti teṣām api namo namaḥ ||386|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विष्णोर्viṣṇorВишну,
देव-जगद्-धातुर्deva-jagad-dhāturБога, создателя мира,
जनार्दन-जगत्-पतेःjanārdana-jagat-pateḥДжанарданы, владыки мира,
प्रणामंpraṇāmaṁпоклон
येyeкоторые
प्रकुर्वन्तिprakurvantiсовершают,
तेषाम्teṣāmим
अपिapiдаже
नमो नमःnamo namaḥпоклон, поклон.
इतिitiтак.
Translation
И в «Бхавишьоттара-пуране»: Тем, кто кланяется Вишну — Богу, создателю мира, Джанардане, владыке мира, — даже им поклон, поклон!
Version
c66fba949abc · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with