Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.394
॥
Devanāgarī
प्रदक्षिणाशङ्ख्या
नारसिंहे—
एकां चाण्ड्यां रवौ सप्त तिस्रो दद्याद् विनायके ।
चतस्रः केशवे दद्यात् शिवे त्व् अर्धप्रदक्षिनाम् ॥394॥
Transliteration (IAST)
pradakṣiṇā-śaṅkhyā
nārasiṁhe—
ekāṁ cāṇḍyāṁ ravau sapta tisro dadyād vināyake |
catasraḥ keśave dadyāt śive tv ardha-pradakṣinām ||394||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एकांekāṁодин
चाण्ड्यांcāṇḍyāṁу Чанди,
रवौravauу Солнца
सप्तsaptaсемь,
तिस्रोtisroтри
दद्याद्dadyādпусть совершает
विनायकेvināyakeу Винаяки,
चतस्रःcatasraḥчетыре
केशवेkeśaveу Кешавы
दद्यात्dadyātпусть совершает,
शिवेśiveу Шивы
त्व्tvже
अर्ध-प्रदक्षिनाम्ardha-pradakṣināmполуобход.
Translation
Число обходов. В «Нарасимха-пуране»: Вокруг Чанди совершают один обход, вокруг Солнца — семь, вокруг Винаяки — три, вокруг Кешавы — четыре, а вокруг Шивы — полуобход.
Version
2cec4b77fcb9 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with