Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.335
॥
Devanāgarī
वेणुवादनशीलाय गोपालायाहिमर्दिने ।
कालिन्दीकूललोलाय लोलकुण्डलधारिणे ॥335॥
Transliteration (IAST)
veṇu-vādana-śīlāya gopālāyāhi-mardine |
kālindī-kūla-lolāya lola-kuṇḍala-dhāriṇe ||335||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वेणु-वादन-शीलायveṇu-vādana-śīlāyaлюбящему играть на флейте,
गोपालायाहि-मर्दिनेgopālāyāhi-mardineпастушку, усмирителю змея,
कालिन्दी-कूल-लोलायkālindī-kūla-lolāyaрезвящемуся на берегу Калинди,
लोल-कुण्डल-धारिणेlola-kuṇḍala-dhāriṇeносящему качающиеся серьги,
Translation
Любящему играть на флейте, пастушку, усмирителю змея, резвящемуся на берегу Калинди, носящему качающиеся серьги,
Version
9c9cf161c009 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with