Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.356
॥
Devanāgarī
तन्नित्यत
विष्णुधर्मे—
नूनं तत् कण्ठशालूकम् अथवा प्रतिजिह्विका ।
रोगो वान्यो न सा जिह्वा या न स्तौति हरेर् गुणान् ॥356॥
Transliteration (IAST)
tan-nityata
viṣṇu-dharme—
nūnaṁ tat kaṇṭha-śālūkam athavā prati-jihvikā |
rogo vānyo na sā jihvā yā na stauti harer guṇān ||356||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नूनंnūnaṁнесомненно,
तत्tatто
कण्ठ-शालूकम्kaṇṭha-śālūkamнарост в горле
अथवाathavāили
प्रति-जिह्विकाprati-jihvikāязычок,
रोगोrogoболезнь
वान्योvānyoили иная —
नnaне
साsāтот
जिह्वाjihvāязык,
याyāкоторый
नnaне
स्तौतिstautiвосхваляет
हरेर्harerХари
गुणान्guṇānкачества.
Translation
Её обязательность. В «Вишну-дхарме»: Язык, не восхваляющий качеств Хари, — не язык, а, несомненно, нарост в горле, язычок или иная болезнь.
Version
06dcba7393b3 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with