Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.257
॥
Devanāgarī
स्कान्दे विष्णुनारदसंवादे—
गीतं वाद्यं च नृत्यं च नाट्यं विष्णुकथां मुने ।
यः करोति स पुण्यात्मा त्रैलोक्योपरि संस्थितः ॥257॥
Transliteration (IAST)
skānde viṣṇu-nārada-saṁvāde—
gītaṁ vādyaṁ ca nṛtyaṁ ca nāṭyaṁ viṣṇu-kathāṁ mune |
yaḥ karoti sa puṇyātmā trailokyopari saṁsthitaḥ ||257||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
गीतंgītaṁпение,
वाद्यंvādyaṁмузыку
चcaи,
नृत्यंnṛtyaṁтанец
चcaи,
नाट्यंnāṭyaṁпредставление,
विष्णु-कथांviṣṇu-kathāṁрассказ о Вишну,
मुनेmuneмудрец,
यःyaḥкто
करोतिkarotiсовершает,
सsaтот
पुण्यात्माpuṇyātmāправедный
त्रैलोक्योपरिtrailokyopariнад тремя мирами
संस्थितःsaṁsthitaḥпребывает.
Translation
В «Сканда-пуране», в беседе Вишну с Нарадой: Кто совершает пение, музыку, танец, представление и рассказ о Вишну, тот, праведный, пребывает над тремя мирами, мудрец.
Version
ebf8f8649c1e · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with