Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 8.157
॥
Devanāgarī
मूषिकालाङ्गुलोपेतम् अवधूतम् अवक्षुतम् ।
उड्डुम्बरं कपित्थं च तथा दन्तशठं च यत् ।
एवम् आदीनि देवाय न देयानि कदाचन ॥157॥
Transliteration (IAST)
mūṣikā-lāṅgulopetam avadhūtam avakṣutam |
uḍḍumbaraṁ kapitthaṁ ca tathā danta-śaṭhaṁ ca yat |
evam ādīni devāya na deyāni kadācana ||157||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मूषिका-लाङ्गुलोपेतम्mūṣikā-lāṅgulopetamс мышиным хвостом,
अवधूतम्avadhūtamстряхнутое,
अवक्षुतम्avakṣutamобчиханное,
उड्डुम्बरंuḍḍumbaraṁплод удумбары,
कपित्थंkapitthaṁкапиттху
चcaи,
तथाtathāтакже
दन्त-शठंdanta-śaṭhaṁданташатху
चcaи
यत्yatкоторое —
एवम्evamтак
आदीनिādīniи прочее
देवायdevāyaБогу
नnaне
देयानिdeyāniследует давать
कदाचनkadācanaникогда.
Translation
пищи с мышиным хвостом, стряхнутой, на которую чихнули; плодов удумбары, капиттхи, данташатхи — ничего подобного никогда не следует подносить Богу.
Version
e1be507640b0 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with