Linux
Листать
Уджджвала-ниламани · 14.183
॥
Деванагари
प्रायो वृन्दावनेश्वर्यां मोहनोऽयम् उदञ्चति ।
सम्यग्विलक्षणं यस्य कार्यं सञ्चारिमोहतः
Транслитерация (IAST)
prāyo vṛndāvaneśvaryāṃ mohano'yam udañcati |
samyag-vilakṣaṇaṃ yasya kāryaṃ sañcāri-mohataḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रायोprāyoпо большей части
वृन्दावनेश्वर्यांvṛndāvaneśvaryāṃво Владычице Вриндавана
मोहनोऽयम्mohano'yamэта мохана
उदञ्चतिudañcatiвосходит
सम्यग्samyagсовершенно
विलक्षणंvilakṣaṇaṃотличное
यस्यyasyaу которой
कार्यंkāryaṃдействие
सञ्चारिsañcāriот преходящего
मोहतःmohataḥобморока
Литературный перевод
По большей части эта мохана восходит во Владычице Вриндавана; действие её совершенно отлично от преходящего обморока.
Версия
2e4aefd10788 · опубликовано 18 сент. 2026 г., 22:57:40 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Оговорка против смешения. В тринадцатой пракаране моха стояла среди тридцати трёх мимолётных состояний.
Сходство только в названии. То — помрачение от потрясения, это — высшая степень самой любви.