Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.33
॥
Devanāgarī
एकतः सर्वतीर्थानि सर्वे यज्ञाः सदक्षिणाः ।
एकतः पुष्करे वासः कुरुक्षेत्रे हिमाचले ॥33॥
Transliteration (IAST)
ekataḥ sarva-tīrthāni sarve yajñāḥ sa-dakṣiṇāḥ |
ekataḥ puṣkare vāsaḥ kurukṣetre himācale ||33||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एकतःekataḥс одной стороны —
सर्व-तीर्थानिsarva-tīrthāniвсе святые места,
सर्वेsarveвсе
यज्ञाःyajñāḥжертвы
स-दक्षिणाःsa-dakṣiṇāḥс дарами,
एकतःekataḥс одной стороны —
पुष्करेpuṣkareв Пушкаре
वासःvāsaḥжизнь,
कुरुक्षेत्रेkurukṣetreна Курукшетре,
हिमाचलेhimācaleв Гималаях,
Translation
На одну чашу весов — все святые места и все жертвы с дарами, жизнь в Пушкаре, на Курукшетре и в Гималаях,
Version
2847043d852e · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with