Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.197
॥
Devanāgarī
राधिकाप्रतिमां विप्रः पूजयेत् कार्त्तिके तु यः ।
तस्य तुष्यति तत्प्रीत्यै श्रीमान् दामोदरो हरिह् ॥197॥ इति ।
Transliteration (IAST)
rādhikā-pratimāṁ vipraḥ pūjayet kārttike tu yaḥ |
tasya tuṣyati tat-prītyai śrīmān dāmodaro harih ||197|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
राधिका-प्रतिमांrādhikā-pratimāṁобраз Радхики
विप्रःvipraḥбрахман
पूजयेत्pūjayetпочтит
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
तुtuже
यःyaḥкто, —
तस्यtasyaим
तुष्यतिtuṣyatiдоволен
तत्-प्रीत्यैtat-prītyaiради её радости
श्रीमान्śrīmānпрекрасный
दामोदरोdāmodaroДамодара
हरिह्harihХари
इतिiti— так сказано
Translation
Кто из брахманов в карттику почтит образ Радхики, тем доволен прекрасный Дамодара-Хари, ибо она Ему дорога».
Version
8b345a133aee · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with