Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.104
॥
Devanāgarī
तेनेष्टं क्रतुभिः सर्वैः कृतं तीर्थावगाहनम् ।
दीपदानं कृतं येन कार्त्तिके केशवाग्रतः ॥104॥
Transliteration (IAST)
teneṣṭaṁ kratubhiḥ sarvaiḥ kṛtaṁ tīrthāvagāhanam |
dīpa-dānaṁ kṛtaṁ yena kārttike keśavāgrataḥ ||104||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तेनेष्टंteneṣṭaṁим почтено
क्रतुभिःkratubhiḥжертвами
सर्वैःsarvaiḥвсеми,
कृतंkṛtaṁсовершено
तीर्थावगाहनम्tīrthāvagāhanamпогружение в святых местах,
दीप-दानंdīpa-dānaṁподношение светильника
कृतंkṛtaṁсовершено
येनyenaкем
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
केशवाग्रतःkeśavāgrataḥперед Кешавой
Translation
Кто в карттику поднёс светильник перед Кешавой, тот словно принёс все жертвы и омылся во всех святых местах.
Version
bc7d56f5ece2 · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with