Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.381
॥
Devanāgarī
अथ रथानुगमनादिनित्यता
तत्रैव—
रथेन सह गच्छन्ति पुरतः पृष्ट्ःअतोऽग्रतः ।
विष्णुनैव समाः सर्वे भवन्ति श्वपचादयः ॥381॥
Transliteration (IAST)
atha rathānugamanādi-nityatā
tatraiva—
rathena saha gacchanti purataḥ pṛṣṭḥato’grataḥ |
viṣṇunaiva samāḥ sarve bhavanti śvapacādayaḥ ||381||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
रथेनrathenaс колесницей
सहsahaвместе
गच्छन्तिgacchantiидут
पुरतःpurataḥвпереди,
पृष्ट्ःअतोऽग्रतःpṛṣṭḥato’grataḥ(искажено) позади, спереди, —
विष्णुनैवviṣṇunaivaВишну
समाःsamāḥравными
सर्वेsarveвсе
भवन्तिbhavantiстановятся,
श्वपचादयःśvapacādayaḥдаже собакоеды и прочие
Translation
Обязательность следовать за колесницей и прочего. Там же: «Все, кто идёт вместе с колесницей — впереди или позади, — даже собакоеды и подобные, становятся подобны Вишну.
Version
27d5738f2add · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with