Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.414
॥
Devanāgarī
दानं यथाव्रतं तेभ्यो दत्त्वा पारणम् आचरेत् ।
प्रवर्तयेच् च सन्त्यक्तचातुर्मास्यव्रतेषु यत् ॥414॥
Transliteration (IAST)
dānaṁ yathā-vrataṁ tebhyo dattvā pāraṇam ācaret |
pravartayec ca santyakta-cāturmāsya-vrateṣu yat ||414||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दानंdānaṁдар
यथा-व्रतंyathā-vrataṁсоответственно обету
तेभ्योtebhyoим
दत्त्वाdattvāдав,
पारणम्pāraṇamпрерывание поста
आचरेत्ācaretпусть совершает;
प्रवर्तयेच्pravartayecпусть возобновит
चcaи
सन्त्यक्त-चातुर्मास्य-व्रतेषुsantyakta-cāturmāsya-vrateṣuто, что было оставлено в обетах чатурмасьи,
यत्yatчто
Translation
Дав им дары, соответствующие обету, пусть прервёт пост и вновь начнёт пользоваться тем, от чего отказывался в обетах чатурмасьи».
Version
8a7a8c928035 · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with