Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.412
॥
Devanāgarī
महाभारते—
चतुर्धा गृह्य वै चीर्णं चातुर्मास्यव्रतं नरः ।
कार्त्तिके शुक्लपक्षे तु द्वादश्यां तत् समाचरेत् ॥412॥
Transliteration (IAST)
mahābhārate—
caturdhā gṛhya vai cīrṇaṁ cāturmāsya-vrataṁ naraḥ |
kārttike śukla-pakṣe tu dvādaśyāṁ tat samācaret ||412||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
चतुर्धाcaturdhāчетырёхчастный
गृह्यgṛhyaприняв,
वैvaiже,
चीर्णंcīrṇaṁсоблюдённый
चातुर्मास्य-व्रतंcāturmāsya-vrataṁобет чатурмасьи
नरःnaraḥчеловек
कार्त्तिकेkārttikeв карттику,
शुक्ल-पक्षेśukla-pakṣeв светлой половине,
तुtuже,
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
तत्tatего
समाचरेत्samācaretпусть завершает
Translation
В «Махабхарате»: «Обет чатурмасьи, принятый на четыре месяца и соблюдённый, пусть человек завершает в двадаши светлой половины карттики.
Version
6b11d958bf53 · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with